Ангели в Америка Сезон 1 Епизод 4 Сънят 2003

Сутринта Луиз е с гузна съвест, защото все още обича Приор. Рой Кон отива в болницата, където Белиз работи като нощна медицинска сестра. Кон обижда Белиз с расистките си забележки, но Белиз все пак му помага, като му предлага най-доброто лечение и лекарства. Кон по-късно успява да си осигури хапчета AZT чрез своите си връзки. Белиз го помолва да даде хапчета и за Приор, но Кон отказва. Здравето на Кон бързо се влошава. Той също има видения, в които където духът на Етел Росенбърг посещава стаята му за е свидетел на участта на “терминатора” на живота й. Харпър се връща към действителността и осъзнава, че южният полюс е просто Проспект парк в Бруклин. Накрая полицията я прибира. Хана Пит, неспособна да открие сина си в Бруклин, става доброволец в мормонския център. Когато напуска полицейското управление, отвежда и Харпър със себе си. Състоянието на Приор започва да се подобрява. Той споделя с Белиз съня си, в който ангелът го обявява за пророк и двамата изживяват истински “плазма оргазъм”. Приор описва, че в съня ангелът му казва, че Бог е изоставил рая след земетресението в Сан Франциско през 1906г., защото хората, настоявали за “промяна”. Тя обяснила, че човешкият прогрес, науката и преселването са срещу волята на Бог. Тя нарекла промяната “вирусът на времето”, която води до разруха на живота. За да накара Бог да се върне, тя смята, че: "Трябва да спрете да се движите. Вие само стъпквате... Ако не можете да намирате съкровеното си желание в задния двор, никога няма да успеете и ще изгубите всичко". Пророческата книга изгаря, след което ангелът си тръгва.