Efter den første mission med Sydney er Marshalls liv i fare. Efterretningschefen Ariana Kane mistænker Jack for at stå bag Emilys forsvinden; Vaughn finder ud af sandheden om Jacks rolle i mordet på CIA-agenten Haladki, og Sydney fortæller Francie om sine følelser for en kollega.