Sana decide di regalare dei cioccolatini a Thaddeus; lui ha un malore e non si presenta alle riprese: alla fine i due si ritrovano su un treno e lui le racconta tutti i suoi problemi personali dicendole che un tempo stava con una ragazza e che lasciarla per proseguire il suo cammino nel mondo dello spettacolo è stato l'errore più grande della sua vita. Sana però lo tira su di morale con la sua solita allegria.