Si avvicina il Natale e molte cose sono successe da quello dell'anno precedente. Sana viene a sapere che Funny ed Heric non stanno più insieme e anche Charles ha intenzione di raffreddare il rapporto con lei per buttarsi completamente nel lavoro; per aiutarla ancora una volta, però, chiama Heric per consigliargli di guardare lo sceneggiato se vuole scoprire il motivo per cui lei ha rinunciato al lavoro. Lui capisce la sua gentilezza e decide di regalarle un altro pupazzo di neve; proprio nel momento in cui i due stanno per confessarsi i sentimenti reciproci vengono interrotti da Terence, Alyssa, Margaret e George. Anche Charles e Funny passano un bel Natale e ricevono notizie della famiglia newyorkese il primo e di Jeremy la seconda.