Due fratelli possiedono un paio di vasi gemelli e intendono venderli come set coordinato, ma la reciproca sfiducia impedisce loro di affidare l'intera operazione a uno solo dei due. Il timore che le opere possano essere rubate attira l'attenzione di Mitsuhiko, il quale, determinato a dimostrare il suo acume, avvia un'indagine indipendente. Analizzando i sistemi di sicurezza e i comportamenti ambigui che ruotano attorno alla collezione, il piccolo detective tenta di smascherare il misterioso individuo che mira a sottrarre i reperti, cercando di risolvere le tensioni familiari prima che un reale furto si consumi sotto i suoi occhi.