Durante un tragitto in autobus, Ran fa la conoscenza di un anziano signore dai modi gentili. Senza che lei se ne accorga, l'uomo le infila furtivamente un dischetto per computer all'interno della borsa. Poco dopo, lo sconosciuto svanisce nel nulla durante una fermata, senza lasciare alcuna traccia. Conan, accorgendosi della presenza del misterioso supporto informatico, intuisce immediatamente che l'anziano si trovava in pericolo e che il disco contiene informazioni scottanti che l'uomo ha cercato di mettere al sicuro affidandole a una ignara passante.