Conan raccoglie prove inconfutabili che confermano la responsabilità del figlio nel decesso del padre, smascherando la messinscena del finto suicidio. Tuttavia, a causa di un forte raffreddore, il piccolo detective perde completamente la voce e si ritrova impossibilitato a usare il modulatore vocale. Per evitare che il colpevole resti impunito, Conan è costretto a escogitare un metodo alternativo, fornendo indizi visivi e suggerimenti muti a Kogoro e all'ispettore Yamamura per guidarli intuitivamente verso la risoluzione del caso.