Conan analizza il legame tra Masumi Sera e Shuichi Akai, interrogandosi sui reali motivi del ritorno in Giappone della ragazza e sul perché non lo abbia incalzato riguardo alla sorte del fratello. Il piccolo detective riflette anche sulla misteriosa Mary, l'inquilina bionda di Masumi, notando con sconcerto la sua incredibile somiglianza con Ai Haibara. La giornata prende una piega drammatica durante un pranzo offerto dal Professor Agasa: un cuoco del ristorante viene brutalmente pugnalato. Sebbene Ayumi, Genta e Mitsuhiko abbiano assistito all'aggressione, i tre piccoli testimoni forniscono descrizioni totalmente contrastanti sull'aspetto del killer, rendendo quasi impossibile l'identificazione del sospettato tra i clienti del locale.