Conan nutre forti dubbi sulla versione fornita dall'uomo e, analizzando le prove fotografiche, aiuta la polizia a smascherare l'inganno: l'uomo è il vero assassino della fidanzata. Messo alle strette, il colpevole tenta una fuga disperata, ma viene neutralizzato dalla maestra Rumi che, apparentemente inciampando, lo colpisce con incredibile precisione. Risolto il caso, la notizia dell'eroismo dell'insegnante finisce sui media, attirando l'attenzione di Hyoe Kuroda e Kanenori Wakita. Entrambi gli uomini, i cui tratti corrispondono alle descrizioni del misterioso Rum, leggono con profondo interesse il resoconto dell'incidente, iniziando a monitorare le mosse della donna.