Минато тайно получает данные от Хиги и просит Таками помочь вылечить больную Тихо. Однако Минака решает использовать это в рамках «Проекта сэкирэй» и призывает всех активных сэкирэй и асикаби выступить против Минато. Когда один из них начинает драться с остальными из-за нанесённого оскорбления, Минато и его спутники пользуются моментом, чтобы ускользнуть. Мацу ведёт Кусано и Кагари к ботаническому саду, чтобы захватить серверную. По пути их поджидает засада — сэкирэй, подчинённые Хаято.