Трећи у серији филмова који прате Франсоа Трифоовог алтер-ега, Антоана Доанела, наставља причу са Антоановим отпуштањем из војне службе. Отац његове симпатије Кристин проналази му посао чувара, који он убрзо губи. Након што случајно добије посао помоћника приватног детектива, Антоан се заљубљује у заводљиву супругу свог послодавца, Фабијен, и схвата да мора да бира између старије жене и Кристин.