Battlestar Galactica Épisodes spéciaux Episode 11 Résistance : Épisode 10 2006
À l'issue d'une cérémonie dédiée au fils de Cally et Galen Tyrol, Duck s'approche de Tyrol alors que les invités quittent la tente. Il lui explique qu'il intègre la police de New Caprica. Son objectif est de trouver le collaborateur cylon responsable de la mort de Nora. Ensuite Tyrol rencontre Barolay, Jammer et Tigh à l'abri des regards dans une autre pièce de la tente. Ils recherchent un lieu sûr pour cacher des explosifs. Barolay parle d'un silo à grain, mais Jammer souligne qu'il est très proche d'un hôpital et que des civils innocents pourrait être tués en cas d'explosion. Tigh ne s'en inquiète pas car les probabilités de détecter l'explosif y sont faibles. Jammer s'éclipse alors prétextant faire une ronde du périmètre. Dehors, Duck médite sur son badge de la police de New Caprica qu'il range à l'approche de Jammer.
- Sortie: 2006-10-05
- Durée: 44 minutes
- Genre: Science-Fiction & Fantastique, Action & Adventure, Drame
- Etoiles: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, James Callis
- Directeur: Harvey Frand, Carla Robinson, Ronald D. Moore, Toni Graphia, David Eick
