Il gruppo deve procedere a piedi per attraversare la foresta. Purtroppo, però, durante la notte del primo campo, Morilire - opportunamente mascherato - libera alcuni cavalli e li fa scappare. Ne restano solo due, insufficienti per trasportare tutte le scorte.