미디어와 수사의 이목이 쏠린 가운데 찰리는 필의 집에서 보호받으며 루시, 그레이스와 함께 슈퍼마켓에 장을 보러 간다. 휴먼지가 들어서자 술렁대는 매장. 손님들의 다양한 편견 어린 시선 속에서도 찰리는 아이와 교류하며 친구가 되자고 손을 내민다. 한편, ALA의 활동이 격화되면서 끔찍한 사건들이 이어진다. 사태가 더 심각해지는 가운데, 콘버그 연구소로부터 찰리의 생모인 침팬지 에바가 위독하다는 연락을 받는다. 찰리 출생의 비밀, 그리고 ALA와 리베라가 숨긴 진짜 목적은 무엇인가?