邦等人终于到达共和国首都新赫利克城。因为共和国军击退帝国军、逃过了首都陷落的危机,城镇一片节日气氛。此时,邦从观看模仿索斯兽的花车游行的拥挤人群中逃入小巷,遇到了一个穿着帝国军服的青年。邦与杰古合作让青年从追兵手中逃脱。但因为这个青年是从俘虏收容所逃走的帝国军士兵,邦与穆贝、欧巴因一起被怀疑为帝国军间谍,遭到士兵们追捕……。多亏时机恰好出现的迪,成功骗过了士兵,但在潜入国立考古学研究所寻找索斯兽伊夫线索时,被士兵们包围拘留。因为邦有赫尔曼大尉的介绍信,军秘书向赫尔曼确认,但赫尔曼去观测基地调查巨大冰山群了,邦等人的嫌疑无法洗清……。而且此事被报告给路易兹总统。路易兹因赫尔曼是自己的儿子而对邦等人产生兴趣,前往监狱,但认出迪的身影,释放了一行人。邦等人一转受到VIP待遇。路易兹总统邀请邦等人到宫廷接待室,感谢他们在红河战役中的活跃。此时,秘书冲进总统处。据称逃跑中的帝国士兵抢夺了共和国军的索斯兽,正与追击部队交战中。是邦放走的青年罗盖。罗盖用最新锐强化型指挥狼的压倒性破坏力持续攻击城镇。