Osmá řada se odehrává v roce 1971 a výhrůžka smrtí adresovaná hvězdnému útočníkovi Oxford Wanderers Jacku Swiftovi vrhá Endeavora a jeho tým do víru lesku a slávy fotbalu 70. let. Odhaluje tak skutečnou cenu úspěchu a slávy a s ní i hluboce zakořeněné rozdělení, které se brzy projeví i v jejich nejbližším okolí.