Kogoro, Ran e Conan visitano un antico tempio situato su un'altura, noto per un'inquietante leggenda: chiunque provi a opporsi alla sacralità del luogo verrebbe trovato impiccato alle sue alte travi. Durante la visita, i tre incontrano un cinico imprenditore intenzionato a radere al suolo la struttura per edificarvi un centro commerciale. Quando l'uomo viene effettivamente rinvenuto cadavere, appeso a una delle travi del soffitto proprio come narrato dal mito popolare, Kogoro è propenso ad archiviare il caso come suicidio, ritenendo fisicamente impossibile l'intervento di un assassino data l'altezza della trave. Conan, tuttavia, inizia a indagare sull'architettura del tempio, convinto che qualcuno abbia sfruttato la leggenda per coprire un delitto premeditato.