Eri rimane nascosta nel covo dei sequestratori, riuscendo a inviare una serie di messaggi cifrati a Ran, Kogoro e Conan. Grazie alla decifrazione degli indizi visivi e sonori contenuti nei testi, Conan localizza l'edificio esatto e guida il gruppo nel salvataggio dell'avvocatessa. Una volta al sicuro, Ran affronta Conan rivelandogli i propri sospetti sulla sua reale identità; il piccolo detective, però, sventa il pericolo utilizzando una registrazione vocale di Shinichi preparata in anticipo, simulando una telefonata in diretta che convince la ragazza del suo errore. Il caso si chiude con un raro momento di tenerezza tra Eri e Kogoro, mentre la tensione per il segreto di Shinichi sembra temporaneamente placata.