Yujiro, proprietario di un book café, visita l'abitazione di Akiko per valutare una collezione di libri antichi. Notando che i volumi appartengono al marito ricoverato, l'uomo rifiuta l'acquisto senza il consenso del legittimo proprietario. Quella stessa notte, un ragazzo di nome Sawada sottopone a Yujiro le foto di testi rarissimi dal valore di dieci milioni di yen. Quando il giovane si presenta per la perizia fisica, il libraio riconosce i libri di Akiko e minaccia di denunciarlo per furto; ne scaturisce una colluttazione in cui Yujiro viene aggredito. La vicenda assume contorni drammatici quando, poche ore dopo, Sawada viene rinvenuto cadavere proprio nei pressi del bar di Yujiro. Conan deve ora capire se si tratti di una vendetta finita male o di un piano orchestrato da terzi per eliminare il ladro.