Conan si convince che la recente aggressione sia strettamente legata alla rapina avvenuta anni prima e al presunto suicidio del giovane accusato. I Giovani Detective avviano un'indagine approfondita nel villaggio, riuscendo a smascherare il vero colpevole dei furti e dell'aggressione. La risoluzione del caso porta alla luce una verità amara: il ragazzo scomparso era del tutto innocente ed era stato ingiustamente calunniato, vittima di un complotto ordito per coprire le reali responsabilità dei malviventi locali. Grazie all'intervento di Conan, la memoria del giovane viene finalmente riabilitata.