In seguito a una banale caduta dalle scale, Kogoro si ritrova ricoverato in ospedale, condividendo la stanza con un anziano signore e un uomo dal carattere estremamente scorbutico. Conan scopre presto che quest'ultimo è un rapinatore i cui complici, ancora in libertà, hanno ordito un piano spietato: stanno ricattando il figlio dell'anziano paziente per costringerlo a eliminare il loro compagno di banda, ormai considerato un testimone scomodo. Osservando attentamente i comportamenti sospetti e le dinamiche tra i visitatori, il piccolo detective intuisce il dramma che si sta consumando nel silenzio della corsia e interviene per sventare l'omicidio e assicurare i criminali alla giustizia.