Conan, supportato da Jodie, risolve brillantemente il caso dell'omicidio in hotel, scagionando definitivamente l'agente Camel. Mentre le indagini si concludono, la tensione si sposta sulla missione principale: ignorando i dubbi dei suoi colleghi, Shuichi Akai decide di accettare la sfida e si mette in viaggio verso il Passo di Raiha per l'appuntamento fissato con Rena Mizunashi. Nonostante il rischio evidente di un'imboscata orchestrata dai "Neri", Akai sceglie di procedere, consapevole che questo incontro potrebbe rappresentare una svolta decisiva nella lotta contro l'Organizzazione o trasformarsi in una trappola mortale senza via di fuga.