Kogoro, Ran e Conan trascorrono un soggiorno di relax presso una rinomata località termale. La quiete della struttura viene però infranta durante la notte dal macabro ritrovamento di due donne, rinvenute cadavere in ali diverse dell'albergo. La scena dei delitti appare inquietante: la disposizione dei corpi e alcuni dettagli cerimoniali sembrano ricalcare fedelmente la leggenda del "demone del kimono", un'antica credenza popolare legata a uno spirito vendicativo che infesterebbe la zona. Conan inizia a indagare tra gli ospiti della pensione, convinto che l'assassino stia deliberatamente alimentando la superstizione locale per coprire un duplice omicidio premeditato e confondere le indagini della polizia.