Mentre la polizia stringe il cerchio attorno al fuggitivo presso lo storico complesso dei magazzini in mattoni rossi di Yokohama, i Giovani Detective si concentrano sull'analisi del materiale sequestrato. Grazie a un'intuizione di Conan, i bambini riescono a decifrare l'enigmatico codice lasciato dal "Dice Man", svelando la reale posizione dell'ostaggio. La coordinazione tra l'intuito dei ragazzi a Tokyo e l'azione sul campo di Sato, Takagi e Chihaya diventa fondamentale per sventare i piani dei complici e trarre in salvo la piccola vittima proprio nel momento culminante dell'operazione di polizia.