Analizzando i filmati registrati dalla videocamera di Mitsuhiko, Conan intuisce un collegamento tra gli attentati e il personale addetto alle consegne postali. Il sospetto trova conferma quando, proprio all'interno di un ufficio di smistamento, scatta una rapina; tuttavia, i criminali vengono prontamente intercettati dagli agenti già appostati in incognito. Una volta ripristinato l'ordine, l'attenzione si sposta sul rapporto tra Sato e Takagi: nonostante la vicinanza e le forti emozioni vissute, i due agenti non riescono a trovare il coraggio di dichiararsi, consapevoli di essere spiati con curiosità da tutti i colleghi del distretto.